Deutsch-Arabisch
...
Aus den Augen, aus dem Sinn.
البعد جفا والقرب وفا.
{مثل شامي}
relevante Treffer
die
Gleitsichtbrille
(n.)
نظارة للقرب والبعد
die
Nachbarschaft
(n.) , [pl. Nachbarschaften]
قُرْبٌ
anschleichen
(v.) , {schlich an / anschlich ; angeschlichen}
قَرَّبَ
anstürzen
(v.)
قَرَّبَ
bevorstehen
(v.) , {stand bevor / bevorstand ; bevorgestanden}
قَرَبَ
aus nächster Nähe
عن قرب
aus der Nähe
(adv.)
عن قرب
näherbringen
(v.)
قرب
in der Nahansicht
عن قرب
nahen
(v.)
قَرَّبَ
approximieren
(v.)
قَرَّبَ
anrücken
(v.) , {rückte an / anrückte ; angerückt}, {Pol}
قَرَّبَ
{سياسة}
annähern
(v.) , {näherte an / annäherte ; angenähert}
قَرَّبَ
heranziehen
(v.) , {zog heran / heranzog ; herangezogen}
قَرَّبَ
die
Gottesnähe
(n.)
قرب من الله
die
Nähe
(n.)
قُرْبٌ
abrunden
(v.) , {rundete ab / abrundete ; abgerundet}
قَرَّبَ
hinziehen
(v.)
قرّب
in Küstennähe
قرب الساحل
genauerer Blick
(n.)
نظرة عن قرب
die
Traditionsverbundenheit
(n.)
القرب من التقاليد
ein Opfer darbringen
(v.)
قرّب قُربانًا
die
Stadtnähe
(n.)
القرب من المدينة
in der Nähe des Hauses
قرب البيت
die
Wohnortnähe
(n.)
القرب من المنزل
zusammenführen
(v.)
قرب بين
vorbeifliegen
(v.) , {astron.,mar.}
طار بالقرب من
{فضاء وعلوم طيران،بحرية}
der
Proximity-Effekt
(n.) , {Elektrotechnik}, {,mus.}
تأثير القرب
{عامة،موسيقى}
nahegelegen
(adj.)
يقع بالقرب من
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen